The Student News Site of Alta High School

The Hawkeye

The Student News Site of Alta High School

The Hawkeye

The Student News Site of Alta High School

The Hawkeye

Teacher Feature: Mrs. Gonzalez

A Hawkeye First! Read this article en Espanol and English!
Teacher+Feature%3A+Mrs.+Gonzalez
Lifetouch National School Studios Inc.

La maestra Emily Gonzalez es nacida en los Estados Unidos y es una de las maestras de español en Alta. Ella tomó clases de español en su preparatoria y desde ese momento es un idioma que le ha gustado aprender y lo ha mejorado durante el tiempo que estudió en la universidad y cuando vivió un tiempo en México. En la adicción de ser maestra de español ella es la maestra de latinos en acción entonces ha podido seguir aprendiendo las variaciones del español de sus alumnos hispanohablantes.

Ella se inspiró a estudiar el idioma para poder ser una gran profesora  y le ha gustado mucho esto de enseñar a los demás. Le gusta compartir lo que sabe porque se dio cuenta que era importante y eficiente para su vida diaria y que le ayudará a emprender tal vez en otros países.  Alguno de sus logros que ha tenido durante su vida es ser profesora de la preparatoria de Alta.

Por el momento de ahora está en la preparatoria de Alta compartiendo el idioma de español hacia sus alumnos de los Estados Unidos. Les ayuda desarrollar su español y abrir sus perspectivas para que tengan la confianza de saber expresarse con los latinos y de también utilizar el idioma de español porque al igual que los demás idiomas, es importante.

Ha ido creciendo y desarrollando más el idioma porque le ha gustado experimentar todos los secretos que tiene el español y así seguir compartiendo con sus alumnos el idioma. Le ha gustado hasta el momento tener sus clases español porque le gusta seguir enseñando de sus enseñanzas que tuvo durante toda la universidad. Le gusta pasar tiempo con sus alumnos mientras hablan en español porque se refleja lo que ella misma ha ido enseñando. Le parece bien tener actividades interactivas como juegos, árboles sinópticos y lo que también es una buena herramienta, la comprensión lectora hace que todos participen, se desarrollen y tengan la creatividad de seguir hablando el español.

Ella siempre ha dado un buen consejo a sus alumnos y es que sean pacientes al aprender el idioma (que sea el inglés o el español). Se necesita demasiada paciencia para poder aprender otro idioma porque puede tener controversia aprender algunos verbos y palabras. Por ejemplo, en el idioma de español hay muchas reglas que tal vez en inglés no existen, pero la profesora siempre ha tratado de enseñarles todo lo que ella ha ido aprendiendo.

Le da una enorme satisfacción el saber que está haciendo bien su trabajo. Se nota en momentos cuando los alumnos llegan de algunas vacaciones y le suelen comentar que platicaron con latinos y que ellos lograron entender lo que les decían. Por ejemplo, han podido ordenar comida en otros países.

In English:

Emily Gonzalez was born in the United States and is one of the Spanish teachers at Alta. She took Spanish classes in high school and improved it during the time she studied at university. She also improved when she lived for a time in Mexico. In addition to being a Spanish teacher, she is the Latinos in Action teacher. She has been able to continue learning the variations of Spanish from her Spanish-speaking students.

Mrs. Gonzalez was inspired to study the language to be a great teacher and she really likes teaching others. She helps them develop their Spanish and open their perspectives so that they have the confidence to know how to express themselves with Latinos. Mrs. Gonzales likes to use interactive activities such as games and synoptic trees to make everyone participate, develop and have the creativity to continue speaking Spanish.

She has always given good advice to her students and that is to be patient when learning the language (be it English or Spanish). She understands that it takes a lot of patience to be able to learn another language because she may have trouble learning some verbs and words. For example, in the Spanish language there are many rules that perhaps do not exist in English.

It gives her enormous satisfaction to know that she is doing her job well. She notices it at times when the students arrive from some vacations and they usually tell her that they talked to Latinos and that they managed to understand what they were saying. For example, they have been able to order food in other countries. Mrs. Gonzales is dedicated to her students here at Alta!

More to Discover